Revisão do NECP SLATEN: o documento da chave para a abordagem do clima Cris Ambição

In April this year, a new draft scenario for the revison of the NECP was published as part of the first update of the NECP to be submitted to the Commission by 30 June 2024. A public consultation was held until 3 May 2023 in which Focus Participou como parte da resposta de duas redes, Plano B Za SlovenJo (Plano B para Eslovênia) e Mreža Za Prostor || 280 (Network for Spatial Planning).  Although draft scenarios propose some improvements and additional measures, overall ambition is still lacking.

Objetivos não ambiciosos e debate público insuficiente

Semelhante à primeira versão do NECP, os cenários atualmente apresentados no rascunho da atualização do NECP não levam em consideração a escala real da crise ambiental. Os cenários são insuficientes, em particular em quatro áreas principais:

• Reduzindo as emissões de gases de efeito estufa, onde uma redução insuficiente de 37 a 40% nas emissões de gases de efeito estufa e a improvância em relação a 2030 em comparação com 2005 é prevista, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é previsto, o que é o que é previsto o que o que é previsto. Princípio
• in addressing the potential to reduce energy consumption and implementing the sufficiency principle, onde ambos os conceitos são amplamente negligenciados no documento atual do nepc atualizado,
• in Objetivos em relação a fontes de energia renovável e o papel de renovação de energia na renúncia a serem renovadores de que o REMPORTATEM NO REMONETRATEM NO AMPRESSIONATIONSEN3 REGURTATEM ATEMNATIONATIVEN Atualmente, a Renunda de Renunda (302, em que a Removidade Renuncente) e a Renunda de Renuncimentos) e a Renunda de Renuncimentos) e a Renunda Renunct), que é que a transição de Energia Renunct). Projetos de energia e configurar um mecanismo sistêmico para apoio administrativo e financeiro permanente e, where Slovenia needs to significantly increase the currently foreseen renewables target (30–35%), remove administrative barriers to the implementation of community energy projects and set up a systemic mechanism for permanent administrative and financial support, and
• in Mede em relação ao transporte, onde o aumento projetado de 5% na realização de gemia relacionada ao transporte, em comparação com o processo, o que se realizado em relação ao processo de audiência é inaceitável e insuficiente. sugestões. Fizemos vários comentários comprovados na primeira parte da consulta que não foram levados em consideração na discussão ou no próprio rascunho. O questionário on -line não conseguiu cobrir todo o conteúdo relevante para a base da atualização do NECP e não permitiu que as principais suposições do documento fossem questionadas. Por exemplo, o documento assume crescimento na produção de produtos intensivos em energia (cimento, papel, aço, produtos químicos etc.) até 2050 e, portanto, no consumo final de energia. Essa tendência, que está na vanguarda da maior parte do documento, é ambientalmente insustentável, torna mais difícil buscar objetivos climáticos e não nos leva à sociedade com base em suficiência.

While the public hearing process itself was well conducted, our main criticism is the lack of consideration given to our comments and suggestions. We made several substantiated comments in the first part of the consultation that were not taken into account either in the discussion or in the draft itself. The online questionnaire failed to cover all the content relevant for the basis of the NECP update and did not allow the key assumptions of the document to be questioned. For example, the document assumes growth in the production of energy-intensive products (cement, paper, steel, chemicals, etc.) by 2050 and thus in the final energy consumption. This trend, which is in the forefront of most of the document, is environmentally unsustainable, makes it more difficult to pursue climate goals and does not lead us towards a society based on sufficiency.

The proposed objectives to reduce greenhouse gas emissions by 2030 are insufficient

em seu relatório Relatório mais recente, o IPCC conclui que o alvo de 1,5 ° C ainda é alcançável, mas o tempo para agir está se esgotando rapidamente. Nesse contexto, os objetivos nacionais e da UE atuais são insuficientes. In line with the IPCC warnings, and taking into account its historical responsibility and capacity to act, the EU should reduce its emissions by at least 65% by 2030 compared to 1990. The scenarios in the draft update of the NECP foresee a 37–40% reduction in greenhouse gas emissions by 2030 compared to 2005.This is not in line with the scientific findings and the Paris Agreement and is not enough to limit the Ascensão da temperatura global para 1,5 ° C.

O objetivo de atingir a neutralidade climática até 2050 também é profundamente inadequada. De acordo com a Convenção do UNFCCC sobre responsabilidades comuns, mas diferenciadas, elas devem, portanto, agir de maneira mais rápida e ambiciosa do que outros países e atingir a neutralidade de carbono mais cedo do que os países que não têm as mesmas possibilidades de agir e também contribuíram menos para o problema. Nesse contexto, a Eslovênia deve atingir a neutralidade climática até 2040. Historically speaking, the EU countries bear a greater responsibility for climate change impacts and have at the same time a greater capacity to act. In line with the UNFCCC Convention on common but differentiated responsibilities, they must therefore act faster and more ambitiously than other countries and reach carbon neutrality earlier than countries that do not have the same possibilities to act and have also contributed less to the problem. In this context, Slovenia should achieve climate neutrality by 2040.

Necessidade de foco mais forte na redução do consumo de energia e implementando o conceito de suficiência

Redução do consumo de energia e o conceito de suficiência são amplamente negligenciados no documento atual do NECP atualizado. Embora a eficiência energética depende mais de soluções tecnológicas e riscos associados, a suficiência se concentra mais no uso de energia, bens e serviços pelos usuários finais e examina como reduzir essas necessidades para um nível mínimo que garante o bem-estar, mantendo a sociedade dentro dos parâmetros dos limites planetários. Isso inclui medidas como incentivar a compra de equipamentos de segunda mão, serviços de manutenção e opções de manutenção de rotulagem, aluguel em vez de possuir, etc. No entanto, além de incentivar boas práticas, também é necessário tributar (e proibir) práticas com mais alvo com alvo de carbono e pegada ecológica. Consumo. Portanto,

Achieving more ambitious targets by 2030 is only possible by reducing energy consumption. According to scientific findings and in order to achieve decarbonisation in line with the Paris Agreement, this reduction should be far bigger than the currently foreseen new EU targets, i.e. at least 20% compared to the 2020 reference scenario. Therefore, Os cenários da NECP precisam ser complementados com um cenário de suficiência que deve avaliar a quantidade mínima de serviços e bens necessários para garantir a prosperidade da sociedade (and eliminate the growing social inequalities) and estimate how reduced consumption affects the consumption of energy and raw materials in the supply chains in all relevant sectors (energy, transport, industry, agriculture, general use, waste management). Such a scenario can give us an insight into the actual possibilities to reduce energy consumption and greenhouse gas emissions in Slovenia.

Os objetivos de renováveis ​​são insuficientes. É necessária mais ênfase em projetos de energia comunitária

será crucial para a Eslovênia sobrecarregar a implantação de energia solar e eólica, até 2030, como estamos no final dos países da UE em termos de capacidades de geração solar e eólica recém-instaladas. Versão atualizada de O cenário Cenário Compatível com Acordo Paris (PAC) Preparado para a área da UE porCAN Europe, EEB, REN21 and Iniciativa de grade renováveis ​​ Inclua um objetivo muito maior (50%) do que o adotado no nível da UE (42,5%). Portanto, Eslovênia também precisa aumentar significativamente a meta renovável atualmente prevista (30-35%). Em termos de uso de energia energética, os objetivos de renováveis ​​serão muito mais implementáveis ​​no contexto de medidas mais ambiciosas para reduzir o consumo geral de energia, em particular nos setores de transporte e indústria, onde o potencial de reduzir o consumo de energia é muito alto. As usinas, pois a construção de novas usinas hidrelétricas teria um impacto negativo significativo no meio ambiente, enquanto há alternativas mais adequadas e mais baratas (energia solar e eólica).

Of the three scenarios envisaged in the current draft of the NECP, Focus supports only the 100% renewables scenario without new large hydro power plants, as the construction of new hydro power plants would have a significant negative impact on the environment, while there are more suitable and cheaper alternatives (solar and wind energy). priorizando as energias renováveis ​​na geração de eletricidade exige garantir que as energias renováveis ​​estejam localizadas de maneira estratégica, levando em consideração as categorias de conservação. Principalmente, áreas em que não há oposição significativa a renováveis ​​(em particular energia solar) devem ser exploradas, tanto do ponto de vista do uso eficiente do espaço quanto da capacidade existente de transmissão e distribuição da rede que se concentra em um povo de energia que se concentra em um dos que se concentram em um dos que se concentram em uma determinação de que os investidores. Implementação de tais projetos e configurando um mecanismo sistêmico para apoio administrativo e financeiro permanente para projetos de energia comunitária. Tais medidas possibilitam perseguir os objetivos de uma transição verde mais rápida e ambiciosa, e ao mesmo tempo abordar sistemicamente a pobreza energética e outras desigualdades sociais. participação no uso final da energia (38%).

When focusing on renewables, we must make sure that community energy projects play an essential role by removing administrative barriers to the implementation of such projects and by setting up a systemic mechanism for permanent administrative and financial support for community energy projects. These projects are of paramount importance, as they enable the inclusion of the energy poor in clean energy provision, thus having positive effects on local communities. Such measures make it possible to pursue the objectives of a faster and ambitious green transition, while at the same time systemically addressing energy poverty and other social inequalities.

Fast action in the transport sector is urgently needed

Entre as medidas estabelecidas no novo NECP, gostaríamos de ver ações mais eficazes tomadas na primeira década (até 2030). Muitas medidas já viáveis ​​agora são propostas desnecessariamente para o período 2030-50 (por exemplo, uma cobrança por entrar nas cidades - ao lado do desenvolvimento do transporte público - que já poderíamos começar a usar para combater a poluição do ar). For a successful decarbonisation of transport, we advocate the simultaneous construction of three pillars: 

1. Uso de energia eficiente (com eletrificação como medida mais eficiente, ocupação mais alta de veículos, otimização de rotas) e redução da atividade de transporte motorizado como a conhecemos hoje (por meio de práticas inovadoras, integração com política espacial, política fiscal etc.); 

2. Medidas de mobilidade sustentável (caminhada, ciclismo, transporte público eficiente, multimodalidade, transporte de frete por trem);

3. Combustíveis alternativos (no transporte rodoviário, a eletrificação direta é particularmente eficaz. Atualização e substituição da frota de ônibus alimentados por gás fóssil, diesel e gasolina com ônibus elétricos é importante). e ONGs espaciais serão devidamente levadas em consideração no projeto de NECP revisado. Um cenário abrangente de 100% res, sem novos HPPs em larga escala, deve ser preparado, com base em um cenário de suficiência adicional, ou seja, um cenário de energia e recurso reduzidos precisam de um nível que ainda garante o bem-estar social, mantendo a sociedade dentro dos parâmetros dos limites planetários.

Slovenia is expected to submit its NECP draft to the European Commission by the end of June 2023. We demand that the comments and recommendations of the broad coalition of environmental and spatial NGOs will be duly taken into account in the draft revised NECP. In order for Slovenia to achieve climate neutrality by 2030, it is essential to substantially strengthen the target for reducing greenhouse gas emissions by 2030. More ambitious target by 2030 is possible, but only on the basis of significantly reduced and more efficient energy use and a higher share of energy from renewable sources, especially solar and wind. A comprehensive 100% RES scenario with no new large-scale HPPs should be prepared, based on an additional sufficiency scenario, i.e. a scenario of reduced energy and resource needs to a level that still ensures societal well-being while keeping society within the parameters of planetary boundaries.