apenas transição

Just Transition

22
May

a Llow as regiões de carvão que entendem os benefícios da transição de energia justa para acessar os recursos para fazê -lo. JT Dinheiro devido a atrasos de Stara Zagora. semelhanças, mas uma está atrasada. Assim, solicitamos às autoridades que separem Pernik e Kyustendil de Stara Zagora. Os dois primeiros são regiões com um processo de transição justo que já está acontecendo, que estão abertos às oportunidades decorrentes do acordo verde. Oposto a eles está o maior carvão Stara Zagora, com entidades de propriedade estatal e privadas operando. De fato, os desafios de sua transição são numerosos, mas também as autoridades locais, a força de trabalho e a população estão menos interessadas e menos informadas sobre as oportunidades das quais podem se beneficiar. Stara Zagora está atrasando o processo de transição energética para as regiões progressistas obter os fundos e a assistência técnica, o know-how para se desenvolver de maneiras ecológicas e equilibradas, longe de seu passe e dependências de carvão. 

– More progressive coal regions should be separated from backwards looking regions, as these risk hindering their green development.

– Pernik and Kyustendil are ready for the just transition, but are losing JT money due to Stara Zagora delays.

– If no final versions of the TJTPs are submitted by the end of June 2023 and approved by EC, Bulgaria risks losing 57% of the Just Transition Funds coming from Next Generation EU.

22
May

Bulgaria has three coal regions with some differences and many similarities, but one is lagging behind. Thus, we request the authorities to separate Pernik and Kyustendil from Stara Zagora. The first two are regions with a just transition process already happening, which are open to the opportunities stemming from the Green Deal. Opposed to them is the bigger coal Stara Zagora with both state owned and private entities operating. There indeed, the challenges of their transition are numerous, but also the local authorities, workforce and population are less interested and less informed about the opportunities they can benefit from. Stara Zagora is delaying the energy transition process for the progressive regions to get the funds and technical assistance, know-how to develop in eco-friendly and balanced ways, away from their coal pass and dependencies. 

Os três planos de transição teritoriais (TJTP) até agora se moveram no mesmo ritmo e ainda não estão finalmente submetidos à Comissão Europeia (CE), apesar do atraso significativo. Por causa disso, a Bulgária já perdeu € 100 milhões, o dinheiro de 2021 apenas fundos de transição.

Esta soma é na verdade metade do dinheiro total que as regiões de Pernik e Kyustendil teriam recebido do fundo de transição justo. Se nenhuma versões finais dos TJTPs for submetida até o final de junho de 2023 e aprovada pela CE, a Bulgária corre o risco de perder 57% dos fundos justos de transição provenientes da próxima geração da UE. Regiões. Rastreador

If Stara Zagora doesn’t catch up fast with its just transition preparatory work it would lose the available funds not only for its “beyond coal” future development, but also the ones for the two other coal regions. Pernik and Kyustendil are regions that are ready to make an energy transition, thus any new lost JT funds would make the process irreversible for them.