Mobilidade sustentável

Sustainable Mobility

26
May

b Eneficial para municípios e cidadãos - as iniciativas de ciclismo são prejudicadas devido à indecisão nacional. Especialistas com intenções graves com alguns municípios que já iniciam boas idéias do plano com suas fontes muito limitadas. Ainda assim, há uma falta de vontade e propriedade política - o plano precisa ser reconhecido por uma instituição que coordenaria, desenvolveria e transformou -o em um programa de implementação. 

– A national cycling plan needs recognition by the responsible institutions for its implementation to be kickstarted.

– The plan was developed by a wide range of NGOs and state experts with serious intentions with some municipalities already initiating good ideas from the plan with their very limited sources.

– The Bulgarian revised NECP should recognise the need to act in this terms.

26
May

A national cycling plan was prepared on the initiative of an NGO with the involvement of all the responsible national institutions. Still, there is a lack of political will and ownership – the plan needs to be recognized by an institution that would coordinate, develop and turn it into an implementation program. 

O objetivo do plano é criar oportunidades para os cidadãos se moverem entre as cidades por bicicleta, também com a ajuda das ferrovias. Muitos trabalhos especializados valiosos foram executados, as rotas foram cuidadosamente selecionadas para passar por estações ferroviárias, marcos históricos e naturais, etc. Para combinar o deslocamento, o lazer e o turismo/recreação. Embora o financiamento para a implementação ainda não seja procurado, definitivamente há interesse pelo plano. Pequenos municípios já estão implementando medidas planejadas com seus próprios fundos limitados. Ou seja, Temos uma boa medida desenvolvida, mas não possui um "proprietário" diante das instituições e sua implementação é prejudicada ou até suspensa. Prêmios

The lack of institutional recognition and of an institution coordinator leads to stagnation of the implementation. While funding for the implementation is not yet sought, there is definitely interest towards the plan. Small municipalities are already implementing planned measures with their own limited funds. I.e. We have a good measure developed, but it does not have an “owner” in the face of the institutions and its implementation is hindered or even suspended.